Translation of "have found out" in Italian


How to use "have found out" in sentences:

Lest ye should say, We have found out wisdom: God thrusteth him down, not man.
Non dite: Noi abbiamo trovato la sapienza, ma lo confuti Dio, non l'uomo
We're fortunate to have found out these things now.
Siamo stati fortunati ad averlo scoperto ora.
If we'd come a few minutes later, you'd have found out for yourself.
E tra qualche minuto avresti scoperto che avevo ragione.
What will Paris do once we have found out?
Cosa farà Parigi quando l'avremo scoperto?
The upside is that I have found out in time to control the damage.
Fortunatamente però me ne sono accorta in tempo per limitare i danni.
Well, I suppose you'd have found out sooner or later, you being so clever and all.
Be', prima o poi l'avresti scoperto comunque. Sei cosi intelligente.
That's something you would never have found out in Santa Barbara.
Non l'avresti mai scoperta a Santa Barbara.
She must have found out he helped me.
Jadis avrà scoperto che mi ha aiutata.
How could they have found out it was you writing all those letters to me?
Come hanno fatto a scoprire che eri tu a scrivermi?
So how would the Battaglias have found out where you were located?
Quindi come hanno fatto, i Battaglia, a scoprire dove eravate?
I found out exactly what Paul must have found out.
Ho scoperto esattamente ciò che Paolo deve aver scoperto.
So her fiancé must have found out that she slept with Jack Spindler.
Quindi il suo fidanzato avra' scoperto che era andata a letto con Jack Spindler.
Yeah, well, they have something, and Romero must have found out about it.
Sì, beh, hanno qualcosa... e Romero deve averlo scoperto.
Being in trapped in one room has forced us to actually talk to one another, and I have found out some incredible things about our kids.
Essere intrappolati in una sola stanza ci ha obbligati a parlarci davvero, e ho scoperto cose incredibili sui nostri figli.
They must have found out we were on to him and taken him out.
Avranno scoperto che gli stavamo addosso e l'hanno fatto fuori.
Ashley must have found out some other way.
Ashley deve averlo scoperto in qualche altro modo.
Besides, if you two hadn't gone topside, we never would have found out about the new breakout.
E poi, se non foste andati in superficie, non avremmo mai scoperto il nuovo risveglio.
I should have found out everything there was to know about those diamonds before you went in.
Avrei dovuto scoprire tutto quello che c'era da sapere su questi diamenti prima che li rubassi.
Sean thinks that he may have found out who killed my mother.
Sean crede di aver scoperto chi ha ucciso mia madre.
Do you have any idea how he might have found out about you?
Hai idea di come ti abbia scoperta?
And I probably would have found out more if you guys hadn't butted in.
Avrei scoperto di più, se non vi foste intromessi. - Sì, Wu.
And now he may have found out from an American.
E adesso... potrebbe essere venuto a saperlo da un americano.
And Conrad must have found out.
Si', e Conrad deve averlo scoperto.
I guess she would have found out eventually, but I'm not surprised he fooled her.
Suppongo l'avrebbe scoperto alla fine, ma non mi sorprendo che l'abbia presa in giro.
Kid must have found out I was tracking her.
La ragazzina avrà capito che la controllavo.
He must have found out somehow.
Deve averlo scoperto in qualche modo.
There's no way he could have found out.
Non è possibile che l'abbia scoperto.
The Burmese officials must have found out he was filming, pinned the ruby theft on him as a cover-up.
I funzionari birmani devono aver scoperto che girava dei video, l'accusa di furto del rubino e' una copertura.
I think XIII may have found out his real name.
Penso che XIII potrebbe aver trovato il suo vero nome.
The people that hired him may have found out he didn't kill Theresa.
Chi lo ingaggio' forse ha scoperto che non ha ucciso Theresa.
Someone must have found out about the house.
Dovremmo andarcene. Devono aver scoperto della casa.
How could you not have found out she has a son?
Come hai fatto a non scoprire che aveva un bambino?
How could they have found out about Black Rock Cove?
Come potevano sapere della Black Rock Cove?
I guess he must have found out the connection somehow.
In qualche modo sapeva che stavo con te.
And they'd have found out about-- about the gifts I received from patients.
E allora sarebbero venuti a sapere dei... "regali" che i pazienti mi avevano fatto.
He must have found out some other way.
Deve averlo scoperto in qualche altro modo.
George... he must have found out about you and me.
George deve aver scoperto di noi due.
DW: So people have found out for example that studying vision in the absence of realizing why you have vision is a mistake.
DW: Si è scoperto per esempio che studiare la vista senza rendersi conto del perché abbiamo la vista è un errore.
Perhaps my parents could have found out and could have helped.
Forse i miei genitori avrebbero potuto scoprirlo
6.8355569839478s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?